1. The Clogged Toilet
2. Intake and Excretion
3. Excreta and Love

Mixed media, Installation, 2020
(Installation view, 2022)

1. The Clogged Toilet · 2. Intake and Excretion · 3. Excreta and Love
1. The Clogged Toilet · 2. Intake and Excretion · 3. Excreta and Love
1. The Clogged Toilet · 2. Intake and Excretion · 3. Excreta and Love
1. The Clogged Toilet · 2. Intake and Excretion · 3. Excreta and Love
1. The Clogged Toilet · 2. Intake and Excretion · 3. Excreta and Love

내 안에 있었던 것,
내가 만든 것, 내 몸이 만든 것,
내 입 안으로 들어왔던 것,
나의 과거, 나와 같이 있던 것.
과거에 내 안으로 들어왔던 것.
배설은 나의 과거와 결별하는 일.

배설과 사랑은 어쩌면 같은 식인지도 모르지.
내가 내 몸을 어찌하지 못할 때,
내가 먹은 것은 좀처럼 내 밖으로 나가질 않아.
나는 변기에 앉아 오랫동안 기다리고 기다린다.
시간이 지나고, 나는 그 과거와 헤어져야만 하지.
그렇지 않으면 그것은 과거로부터 나와 날 먹어버릴지도 몰라.
나는 날 위협하는 과거와 결별해야만 하지.
그렇지 않으면, 그것, 그 배설물은 입 밖으로 나와
내 얼굴에서 그 역한 냄새가 날지도 모를 일이야.

사랑하는 이들은 그들의 입술을 사랑하는 이의 배출구에 가져가,
그들의 사랑이 가장 극적인 순간에. 배설물이 나오는 그 배출구는 꽃이 되지,
더러운 곳이 더는 더럽지가 않아.
나의 사랑은 내게 배출구가 꽃이라고 내게 말해.
사랑에 빠진 사람은 제정신이 아니거든.
이게 어떻게 꽃이지? 그 사람은 꽃이 어떻게 생긴 줄 모르는 건가?
어쨌든, 굳이 꽃이라면 이야기 꽃일 수는 있겠다. 사랑이라는건
그와 나의 과거가 이야기를 만드는 것이니. 그렇게내배출구에서
나온 것이 이야기가 있는 꽃이 될 수 있는 거지.

내 배설물에는 내 과거가 담겼다.
내가 취한 것, 내가 탐닉한 것,
그러했을 때 내가 어땠는지 말이야.
배설물과 사랑은 과거의 나를 담고 있어.
사랑하는 사람은 언제나 잃고 만다.
그게 아니라면, 그사랑은 이미
사랑에서 다른 게 되어버린 거지.
가장 극적인 표현이 사랑이야.
가장 긴급하고 절박한 표현이 배설이고.
표현은 배설이지, 결국.

언어는 그 자체로 나를 제약하지.
표현을 위해 언어를 떠올릴 때,
나는 이미 자연스럽지가 않아.
나는 단지 언어의 강물에서 몇 개의 단어를 건져 올릴 뿐이다.
모든 이의 강물은 각자의 원천으로부터 나와 흐르지.
강가에 앉아는 있지만, 내 의지로 이곳에 있는 것인지
아니면 어쩌다 보니 이끌려 이곳에 앉은 건지 그조차 모르겠다.

나는 원인이기를 원했지만,
그런데 결국 나는 결과였다.
내가 먹은 것, 내가 탐닉한 것들이 날 만들었지.
먹은 걸 내 몸 밖으로, 내 마음 밖으로 내보내려고
난 끊임 없이 난리를 한다. 그러는 중에
나는 변할지도 모르지.
내가 먹은 게 내 안에 있는 동안,
그것은 결별해야할 나의 과거가 되어간다.

배설은 표현이지,
내 안에 있던 것이 밖으로 나오는 거야.
어쩐지 내 배설물은 너무 약해 보여.
배설의 쾌라는 걸 좀 즐기려면, 이게 좀 배설물 같아야 하는데.
배설물을 기다리며 나는 아직 변기에 앉아 있다.
거울을 보니, 내가 꼭 막힌 변기 같다.

내 것은 정확히 어떻게 생긴 거야?
그게 내 배출구인지도 난 잘 모르겠어.
내 말은 아마도 그 모양을 닮았을 거야.
난 그 모양이 궁금해, 그렇지만
내 것의 모양을 알아낼 방법은 없어.
배설물이, 나의 과거가, 나의사랑이
내 몸 밖으로 나와, 변기에 떨어지면,
나는 또 다른 과거를 담을 준비를 하지.
내것에 어떻게 생긴것이
어떻게 들어가는지 알긴 어려워.
내게 넣을 곳이 있으니, 그냥
잠깐 넣어둘게.

나는 아직도 변기에 앉아 있다.
탐욕으로 꽉 찬, 나의 내장은 내 마음을 닮았고,
아무것도 밖으로 내보내려 하지를 않는다.
나는 쪼그려 앉은 내 몸을 보며, 그게 궁금하다.
왜 내 배출구들은 이렇게 가까운 거지?
구조적으로 취약해 보여. 정말로.

1. The Clogged Toilet
2. Intake and Excretion
3. Excreta and Love

Mixed media, Installation, 2020
(Installation view, 2022)

1. The Clogged Toilet · 2. Intake and Excretion · 3. Excreta and Love
1. The Clogged Toilet · 2. Intake and Excretion · 3. Excreta and Love
1. The Clogged Toilet · 2. Intake and Excretion · 3. Excreta and Love
1. The Clogged Toilet · 2. Intake and Excretion · 3. Excreta and Love
1. The Clogged Toilet · 2. Intake and Excretion · 3. Excreta and Love
1. The Clogged Toilet · 2. Intake and Excretion · 3. Excreta and Love
1. The Clogged Toilet · 2. Intake and Excretion · 3. Excreta and Love
1. The Clogged Toilet · 2. Intake and Excretion · 3. Excreta and Love
1. The Clogged Toilet · 2. Intake and Excretion · 3. Excreta and Love
1. The Clogged Toilet · 2. Intake and Excretion · 3. Excreta and Love